İzmir’de 1950’li yıllarda gemi ve turizm sektöründe faaliyet gösteren Dutilh ailesi 1960’lı yıllardan itibaren Türkiye’nin en büyük denizcilik şirketlerinden oldu. 2000 yılına kadar başarılı bir şekilde gemi ve turizm acenteliği sektöründe faaliyetlerini sürdüren Hendrick ve Karel Dutilh kardeşler, çocuklarının yurtdışına yerleşmesi ve işleri devam ettirecek kimsenin olmaması sebebiyle şirketlerini satarak emekliliği tercih etti. İzmir’de doğup büyüdüğünü ve kenti çok sevdiğini her röportajında dile getiren Dutilh’in cenaze törenin ve defin işleminin ise nerede yapılacağı bilgisinin ailesi tarafından alınan karar sonrası kamuoyu ile paylaşılacağı belirtildi.
Türkiye Seyahat Acenteları Birliği (TÜRSAB), Dutilh’in ölümüyle ilgili bir başsağlığı mesajı yayınladı. TÜRSAB’ın internet sitesinden yayınlanan mesajda, şöyle denildi:
"M.H.Dutilh Turizm Seyahat Acentası’nın kurucularından, dost ve beyefendi insan, bir İzmir sevdalısı Karel Dutilh’i 18 Temmuz 2013 tarihinde Fransa’da geçirmiş olduğu kalp krizi sonucunda kaybetmiş bulunuyoruz. Merhuma tanrıdan rahmet, ailesine, sevenlerine ve tüm camiamıza başsağlığı ve sabırlar diliyoruz."